Por que acentuamos Petrobrás?

Texto de Alessandra Murteira - Assessoria de Imprensa da FUP em resposta a questionamento sobre a acentuação que os Sindicatos usam no nome Petrobrás.

a.. A FUP voltou a utilizar a palavra Petrobrás, devidamente acentuada, a
partir de fevereiro de 2002, após decisão conjunta em reunião com todos os
sindicatos de petroleiros.

b.. Para quem não sabe (ou não se lembra), Petrobrás era acentuada até o
início da década de 90. Em 1994, a logomarca da estatal foi modificada e a
palavra Petrobrás perdeu o acento. O modelo neoliberal de governo e gestão
das empresas públicas impôs ao longo de toda a década de 90 a abertura e
internacionalização da Petrobrás. E na língua inglesa não existe acento.

c.. Quem esqueceu a tentativa do então presidente da Petrobrás, Henri
Reichstul de alterar, da noite para o dia, o nome da empresa para Petrobrax
em dezembro de 2000? Pois uma das razões alegadas por Reichstul na época
foi de que a nossa Petrobrás tinha duplo sentido lá fora, pois Bras significa
sutiãs em inglês.

d.. Justamente para reafirmar a posição do movimento sindical petroleiro
em defesa da Petrobrás enquanto empresa pública e eminentemente brasileira,
é que a FUP decidiu resgatar o acento, que, aliás, gramaticalmente é
corretíssimo. Errado, em nosso português, é escrever Petrobrás sem acento.

e.. Gramaticalmente, o acento agudo em Petrobrás se justifica porque a
palavra é oxítona terminada em AS. O fato de ser uma sigla não implica
correção para eliminar o acento agudo na última sílaba da palavra
Petrobrás. A Nestlé também é uma sigla e mantém até hoje o acento agudo.

f.. Vejamos a opinião dos estudiosos da língua portuguesa. João Ubaldo
Ribeiro, escritor, colunista de O Globo, na sua crônica semanal, de
24/02/2002 escreveu: "Petrobrás para mim é e sempre será com acento...
Petrobras sem acento é porque aqui tudo é em inglês e em inglês não se usa
acento."

g.. O professor de gramática Pasquale Cipro Neto, em sua coluna "Ao Pé da
Letra", no jornal O Globo de 03/01/1999 já havia esclarecido: "Uma empresa
genuinamente brasileira, a Petrobrás, ou melhor, a ex-Petrobrás, atualmente
Petrobras, também resolveu mandar as favas o acento. Um dos supostos
motivos é interessantíssimo: lá fora, as pessoas confundem o acento com um
apóstrofo e acham que está escrito "Petrobra's. Em inglês, esse "s" precedido do
apóstrofo indica a idéia de posse. Isso explica por que em muitos bares e
lanchonetes - do Brasil - você vê algo como "Chico's Bar", o que
correspondente a "Bar do Chico".

h.. Ensina o Professor Pasquale: "Para que não fique nenhuma dúvida, em
português, as oxitonas terminadas em "a", "as", "e", "es", "o", "os", "em",
"ens" são acentuadas: vatapá, café, você, jiló, avó, alguém, Petrobrás,
jacarés, urupés, carijós, supôs, parabéns. Alguém pode dizer que marca é
marca, que cada um escreve como quer, etc. Se o nome da marca é escrito em
português, nada justifica que sua grafia não respeite o padrão ortográfico
da língua portuguesa."

Fidel Renúncia, Estados Unidos comemora mas não tira bloqueio econômico

Após o comunicado oficial do líder cubano Fidel Castro a mídia comemora a possibilidade da Ilha ser "democratizada" com seu sucessor. Líderes americanos afirmam que foi a melhor notícia para os cubanos nas últimas décadas mas não retiram o embargo econômico imposto a ilha desde 1962, segundo os americanos e os próprios cubanos de Miami é necessário para não deixar a econômia socialista se desenvolver.

De que lado está a democracia?

Partidos discutem Frente ampla de oposição em São Francisco do Sul

PCdoB, PT, PSB, PDT, PP, PSC, PSL todos partidos de oposição ao Governo liderado pelo PMDB e sustentado pelo DEM-PFL, PSDB, PTB discutem o lançamento de uma única candidatura em São Francisco do Sul, cidade que realiza eleições em turno único.

 

As dicussões estão sendo realizadas em torno de um projeto político amplo para São Francisco do Sul e que consiga contemplar todas as forma de pensamento e principalmente democratizar a cidade que hoje gira em torno do poder econômico de grandes empresas privadas e operadores portuários.

 

Já foram realizadas três reuniões da Frente e como um dos participantes vejo que a manutenção da Frente é necessária mas passa primeiramente pelo equilíbrio político dos Partidos que a estão constituindo, pois todos possuem independência e diferenças e estas precisam ser trabalhadas e respeitadas em prol de um objetivo maior que a mudança na sociedade francisquense.

Jantar do Blog do Fala Camarada!

Apesar da forte chuva em São Francisco do Sul o jantar de adesão do nosso Blog foi um sucesso, contando com a presença de mais de 50 pessoas que curtiram a festa de comemoração dos mais de 3.000 acessos do blog. O jantar aconteceu no Clube dos Empregados da Petrobras de São Francisco do Sul

A presença de pré-candidatos do PCdoB Gonzalez e Alexandre Alves assim como do Presidente e pré-candidato do PSB Godofredo deu o tom político do evento, em suas falas todos demonstraram que os trabalhadores sentem a necessidade de mudança e que estão dispostos a colaborar para que essa mudança ocorra.

Alexandre Alves e Gonzalez destacaram o crescimento do PCdoB entre a classe trabalhadora e a prioridade que o Partido tem dado a luta de classes e a defesa dos movimentos sociais, diferentemente de Partidos que se afastam cada vez mais desse campo valorizando o fisiologismo político.

Jantar do Blog Fala Camarada

Pré-candidatos do PCdoB Gonzalez e Alexandre Alves falam aos presentes

Alexandre Alves: A prioridade que o Partido tem dado aos movimentos sociais é a base do nosso crescimento